The Witcher Review: une adaptation sombre, drôle et fidèle de la série

Vous apprenez presque tout ce que vous devez savoir Le sorceleur héros Geralt (Henry Cavill) quelques minutes après le premier épisode. Le sorceleur titulaire – un chasseur de monstres à la recherche d'un travail avec des superpuissances utiles – est d'abord vu dans un marécage, presque tué par un monstre araignée géant, battu et presque noyé. Dans la scène suivante, Geralt se rend dans un pub local pour obtenir des informations sur sa prochaine quête, seulement pour être soumis au ridicule et au mépris des villageois qui ont peur de sa nature surnaturelle. En fin de compte, il s'est sauvé d'une bagarre dans un bar grâce à une jeune femme serviable, qui devient très vite une partenaire romantique.

L'adaptation Netflix capture parfaitement le héros énigmatique. Il lutte pour survivre dans un monde qui le déteste, s'en tenant obstinément à un code moral qui le force dans des situations dangereuses. Il est bourru et sarcastique, toujours prêt à se battre, incroyablement charmant et souvent irrésistible. C'est une prémisse qui a bien fonctionné sous forme de livre et de jeu vidéo – et maintenant c'est l'une des meilleures séries sur Netflix.

Cette revue contient des spoilers légers.

Le sorceleur est basé sur une série de romans fantastiques de l'auteur polonais Andrzej Sapkowski, qui a atteint un nouveau niveau de popularité mondiale grâce à une série de jeux vidéo. 2015's The Witcher 3: Wild Hunt, en particulier, a propulsé la franchise au rang de blockbuster. Chaque itération suit Geralt, qui fait partie d'une lignée ancienne et en déclin de chasseurs de monstres appelés sorciers. Ils sont mutés dès leur jeune âge pour être plus forts et plus rapides, et le processus leur donne également des capacités magiques limitées et une durée de vie prolongée. Geralt est un type de flingueur, se précipitant dans une ville en difficulté, tuant l'inévitable bête magique, percevant son salaire et allant de l'avant.

Image: Netflix

De cette façon, Le sorceleur est différent de la plupart des histoires fantastiques, y compris des contemporains évidents comme Jeu des trônes. Il a les éléments d'un vaste récit épique – y compris de nombreuses machinations politiques et de nombreux royaumes en guerre – mais à son meilleur, Le sorceleur est comme une fantastique série policière, avec Geralt enquêtant sur des créatures magiques dangereuses et inévitablement entraîné dans des complots beaucoup plus importants.

Ce qui fait que le nouveau spectacle fonctionne si bien, c'est la façon dont il mélange parfaitement ces deux types de narration. Là est une histoire globale intéressante. En plus de Geralt, la série suit également Ciri, une jeune princesse aux pouvoirs mystérieux qui est en fuite d'un royaume rival, et Yennefer, une sorcière farouchement indépendante aux grandes ambitions. Les téléspectateurs suivent alors que leurs trois chemins s'entrelacent inévitablement. Mais au lieu de l'approche sérialisée privilégiée par la télévision de prestige, pour une grande partie de son exécution Le sorceleur a plus une structure de «créature de la semaine». (Cela change dans les deux derniers épisodes à mesure que la saison se précipite vers une conclusion qui établit très clairement la deuxième saison.)

Chaque épisode – dont beaucoup sont explicitement basés sur des histoires courtes des livres – charge Geralt de résoudre un problème lié à un monstre différent, qu'il s'agisse d'une princesse transformée en bête ou d'un djinn vengeur qui a maudit son meilleur ami, le barde Pissenlit (qui passe principalement par Jaskier dans l'émission). La structure est fidèle à l'esprit de la série, tout en la faisant bien fonctionner pour la télévision.

Cela signifie également que l'émission exige un peu plus des téléspectateurs. Événements en Le sorceleur ne se déroulent pas toujours dans l’ordre chronologique et il n’y a aucune indication explicite que vous regardiez une scène passée ou présente. Au lieu de cela, vous devez trier le calendrier en fonction d'indices contextuels: une ligne sur un événement que vous avez déjà vu, ou la proximité de deux personnages. (Déterminer le moment n'est pas aidé par le fait que les sorciers et les sorciers vieillissent à peine.) Il m'a fallu quelques épisodes pour avoir une bonne idée des choses. Cela signifie également Le sorceleur bénéficie de visionnements répétés, où vous pouvez retrouver les petits détails que vous avez peut-être manqués la première fois.

La partie la plus importante de Le sorceleur, cependant, c'est Geralt lui-même. J'avoue: j'étais nerveux après avoir vu les premières photos d'Henry Cavill dans une perruque blanche Party City, mais il cloue absolument le rôle. Son Geralt est le juste mélange parfait d'effrayant, sexy et sarcastique. Même sa voix rocailleuse est parfaite. La perruque peut parfois sembler étrange, mais en fin de compte, elle ne distrait pas de ce qui rend Geralt intéressant. Vous pouvez même le voir dans plusieurs scènes de bain.

Le sorceleur

Image: Netflix

En tant qu'émission de télévision, Le sorceleur est particulièrement rafraîchissant dans une ère pleine d'histoires fantastiques nihilistes inspirées par Jeu des trônes. Oui, le spectacle devient parfois brutal. Les scènes de combat merveilleusement chorégraphiées sont extrêmement violentes, tout comme une transformation magique très particulière et difficile à regarder. C’est un spectacle où – choc! – les méchants sont généralement des humains, pas des monstres. Ce qui rend Le sorceleur se sentir différent, cependant, est dans les détails. Ces histoires ne sont pas pleines de gens horribles pour le plaisir; ils font des choix basés sur l’amour ou la survie, puis les choses tournent mal. Ce qui rend Le sorceleur il est si convaincant de voir comment il se penche sur ces zones grises, explorant pourquoi les gens font ce qu'ils font. À la fin, vous aurez une certaine sympathie pour presque tout le monde, peu importe à quel point ils peuvent sembler irrémédiables au premier abord.

Crucialement, Le sorceleur a le sens de l'humour. Ce n'est pas tout sombre et terrible. Jaskier (Joey Batey) joue fréquemment le soulagement de la comédie, suivant Geralt tout en n'étant pas le bienvenu, afin de transformer les exploits de Geralt en chanson, brisant parfois le quatrième mur dans le processus. «Je recommence», dit-il à un moment donné, «juste en train d'exposer.» Lorsqu'il rencontre le sorceleur pour la première fois, le barde lui dit «J'aime la façon dont tu t'assois dans un coin et couve.» Pendant ce temps, La nature tranquillement sarcastique de Geralt est pleinement exposée. Il peut traverser n'importe quelle situation, aussi maladroite ou horrible, avec une «baise» frustrée. Et l'une des scènes de sexe les plus dramatiques de la série est accompagnée d'une gigue ludique et de spectateurs gawking faisant des blagues.

Le sorceleur aurait très facilement pu se tromper. Il n'est pas difficile de mal interpréter ce qui rend la série intéressante, mais l'adaptation télévisuelle comprend. Le sorceleur est drôle, intense et inconfortable, et il équilibre presque parfaitement ces émotions disparates. Oui, il met en vedette Henry Cavill dans une mauvaise perruque blanche, mais vous oublierez tout cela dès qu'il commencera à parler.

Traduit de la source : https://www.theverge.com/2019/12/20/21026537/the-witcher-netflix-review-henry-cavill

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.