Notre machine infectée

Nous gérons la première véritable crise mondiale depuis la guerre froide avec une incompétence stupéfiante. Les gens meurent déjà en masse. Nous devons tous rester à la maison et rester éloignés les uns des autres. Si nous attendons que ceux qui ne peut pas les mathématiques voient les conséquences terribles trop visibles pour ceux qui pouvez, les choses vont empirer colossalement. Il est déjà plus tard que vous ne le pensez.

Quelques nations – Taiwan, la Corée du Sud – réagissent avec une compétence et une empressement admirables. Partout ailleurs, les gens doivent être extrêmement en colère. Surtout en Amérique, la nation théoriquement la plus riche et la plus puissante du monde, qui, il s’avère, est totalement incapable de gérer une crise qui n’est ni militaire ni financière.

Une pandémie est à une société comme un mois de fortes pluies est à un toit. Il trouvera tous vos défauts architecturaux, fissures tapissées et carreaux en vrac; il les utilisera pour se répandre et se répandre; et vous n’avez que tant de seaux. Les États-Unis sont comme un palais dont les propriétaires ont choisi de passer les vingt dernières années à gaspiller leur argent pour des décorations voyantes et un home cinéma, plutôt que de réparer son toit décrépit. Maintenant, une tempête frappe.

Rien de tout cela n’est une nouvelle. Nous assistons tous depuis des années à une diminution continue de l’Amérique en temps réel. Il est facile d’imaginer cette crise marquant son déclin officiel dans le statut d’ancienne hyperpuissance, tandis que la Chine assume le titre mondial de «nation la plus importante».

Dans l’intervalle, ne prêtez aucune attention au nombre de cas de Covid-19 signalés en Amérique, soi-disant confirmés. Les nombres réels sont clairement beaucoup plus grands. Nous sommes dans une pièce sombre, entourés d’un nombre inconnu de monstres, incapables – et apparemment ne veut pas – pour allumer les lumières.

Mais soyons optimistes. Supposons que les gens reprennent leurs esprits et arrêtent d’interagir – et de s’infecter – les uns avec les autres. Supposons que la période pendant laquelle les hôpitaux sont débordés et où les grands-parents meurent dans les parkings parce qu’il ne leur reste plus de lits de soins intensifs est heureusement brève. Supposons que nous parvenions à aplatir la courbe.

Et alors?

Des crises antérieures moins graves ont disparu par elles-mêmes. La crise financière de 2008 était, comme le constatait Bruce Sterling à l’époque, quelque chose de «nous avons inventé»: rien dans le monde n’a changé sauf notre perception de celui-ci. Les attaques du World Trade Center n’ont été qu’une véritable crise pour ceux du Lower Manhattan ce matin-là et leurs familles. Cela, cependant, est susceptible d’affecter notre mode de vie collectif et notre économie pendant longtemps.

Pour la plupart des gens, «l’économie» est un tapis roulant géant de loyers, de factures et de chèques de paie, sur lequel ils doivent continuer à courir perplexement de peur d’être jetés dans un abîme. La distance sociale en ce moment est – et restera, pour une période inconnue – d’une importance cruciale. Mais son implication est de dire à tout le monde dans les voyages, l’hôtellerie, la vente au détail, les restaurants, la vie nocturne, les événements, etc.: « Vous devez absolument arrêter de courir, en ce moment, mais bien sûr, nous ne désactivons pas ce tapis roulant pour vous. Ne sois pas ridicule! Nous ne pouvons même pas imaginer à quoi ressemblerait cette désactivation. »

Les choses vont mieux si vous êtes dans la technologie… mais pas beaucoup mieux. Votre entreprise compte-t-elle des clients ou des clients dans les voyages, l’accueil, la vente au détail, les événements, etc., les entreprises ou les personnes? Non? Eh bien, vos clients et vos clients comptent-ils comme leur clients ou clients? Vous n’aurez pas à aller très loin avant de vous rendre compte: nous sommes tous interconnectés. Signification: nous sommes tous foutus. Tout le tapis roulant commence à tomber en panne si nous sommes suffisamment nombreux à arrêter de courir.

Alors, à quoi ressemblerait l’arrêt ou le ralentissement de ce tapis roulant?

Aux États-Unis, cela commence évidemment par des soins de santé universels. Mais il n’y a aucune raison de s’arrêter là. Pensez plus grand. Imaginez un jubilé de loyer de six mois, au motif que les propriétaires sont plus capables que les locataires soudainement isolés de faire face aux répercussions financières, et également mieux placés pour négocier avec les gouvernements pour un renflouement ultérieur. Imaginez donner de l’argent aux gens, que vous l’appeliez «assurance chômage spéciale» ou «revenu de base universel».

Imaginez peut-être même reconstruire le tapis roulant entier à partir de zéro, dans une machine entièrement différente.

Nous l’avons construit nous-mêmes, après tout; il n’a pas été transmis du mont Sinaï. Peut-être pouvons-nous y remédier de manière à encourager les scientifiques, les artistes et les ingénieurs à lancer des choses véritablement nouvelles et meilleures, plutôt que davantage d’instruments financiers adtech et parasitaires. Peut-être que cela peut récompenser les travailleurs du métro et les enseignants et les agriculteurs, plutôt que les foules perdant leurs journées dans des «emplois de conneries» mornes, inutiles mais mieux payés dans les bureaux partout dans le monde.

Mais c’est tout à l’avenir. En ce moment, nous sommes en crise. Restez à la maison, annulez vos amis, lavez-vous les mains; aplatir la courbe. Nous ne pouvons pas réparer le tapis roulant une fois le feu éteint, et la nature sinistre du feu est que si nous attendons d’agir jusqu’à ce que nous nous sentions brûler, il sera déjà trop tard.



Traduit de l’anglais de https://techcrunch.com/2020/03/15/our-infected-machine/

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.