Le Royaume-Uni déconseille tout voyage aux États-Unis dans le contexte de la pandémie de coronavirus

Le gouvernement du Royaume-Uni déconseille aux citoyens et aux résidents de voyager aux États-Unis en réponse à la pandémie de coronavirus.

Dans une brève déclaration, le ministère britannique des Affaires étrangères a déclaré qu’il «déconseillait tout voyage sauf essentiel aux États-Unis», un jour après que le gouvernement américain ait élargi sa liste de pays dont les ressortissants sont effectivement interdits d’entrer aux États-Unis pour inclure le Royaume-Uni et Irlande.

L’annonce par les autorités britanniques fait suite à une décision de l’administration Trump d’imposer des restrictions aux voyageurs étrangers entrant aux États-Unis dans le but d’aider à endiguer le nombre d’infections de la souche de coronavirus, COVID-19, déclarée la semaine dernière pandémique par la Organisation mondiale de la santé.

L’administration Trump a initialement épargné le Royaume-Uni et l’Irlande de son interdiction de voyager européenne de 30 jours, qui comprenait la France, l’Espagne et l’Italie – qui, cette semaine, ont vu une augmentation massive du nombre de citoyens infectés par le virus. Mais un jour plus tard, le Royaume-Uni et l’Irlande ont également été ajoutés à la liste, avec une interdiction effective de tous les voyageurs britanniques et irlandais entrant aux États-Unis à partir de lundi soir.

Le ministère des Affaires étrangères a déclaré que les restrictions entreraient en vigueur immédiatement dimanche.

Les citoyens américains – y compris les doubles citoyens – et les résidents permanents légaux sont exemptés de l’interdiction, mais peuvent être invités à s’isoler à leur arrivée pendant 14 jours par prudence.

Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré à TechCrunch par téléphone que malgré un rapport, les voyageurs américains ne seraient pas interdits d’entrer au Royaume-Uni en réponse à l’épidémie de coronavirus.

Le Royaume-Uni et l’Irlande s’ajoutent à l’interdiction de voyager aux États-Unis en raison des préoccupations liées à COVID-19

Traduit de l’anglais de https://techcrunch.com/2020/03/15/uk-usa-travel-coronavirus/

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.