La loi sur la sécurité de Hong Kong utilisée pour fermer un site Web pro-démocratie hébergé à l’étranger

Une pétition en ligne mise en place par d’éminents militants pro-démocratie de Hong Kong qui a été supprimée par la société d’hébergement Wix lundi a maintenant été rétablie. Une lettre envoyée à Wix par la police de Hong Kong le 24 mai a déclaré que le site Web 2021hkcharter.com était « susceptible de constituent des infractions mettant en danger la sécurité nationale… à savoir la sécession et l’incitation à la sécession », en vertu de la nouvelle loi sur la sécurité nationale adoptée l’année dernière. En vertu de la loi, le propriétaire ou l’hébergeur d’un site sur lequel un message est publié peut être tenu responsable de son contenu, face à le risque d’une amende ou même d’une peine d’emprisonnement. Wix, qui est basé à Tel Aviv, en Israël, a d’abord accédé à la demande, déclarant au militant exilé Nathan Law que le site Web de la pétition « a été bloqué en raison d’une violation des conditions d’utilisation de Wix ». maintenant, la société a rétabli le site Web et s’est excusée. Dans une déclaration à Euronews, Wix a déclaré: « Le site Web a été supprimé par erreur. Nous avons examiné notre sélection initiale et avons réalisé que le site Web n’aurait jamais dû être supprimé un et nous tenons à nous excuser. » Le site Web a été rétabli. Nous révisons également notre processus de filtrage afin de nous améliorer et de nous assurer que de telles erreurs ne se reproduisent pas à l’avenir ». L’ancien législateur de Hong Kong et militant pro-démocratie Law a déclaré à Euronews que cet incident était sa première expérience de censure sur le Web sous le règles radicales et profondément controversées. « Je pense qu’elles [Wix] d’avoir une réponse rapide à la pression publique », a-t-il déclaré. « J’espère qu’ils ont mis à jour les directives sur la façon de traiter ces demandes absurdes de régimes autoritaires et de protéger la liberté d’expression sans les respecter ». Qu’est-ce que la loi sur la sécurité nationale ? Selon l’organisation caritative des droits de l’homme Amnesty International, les infractions à la loi sont définies de manière très large, ce qui signifie qu’il existe un risque qu’elles puissent être utilisées comme des catégories fourre-tout à motivation politique. Cela donne aux autorités de sécurité de Chine continentale une plus grande autorité pour opérer à Hong Kong, un territoire autonome au sein de la Chine. La loi controversée, qui a été adoptée en juin 2020, oblige les fournisseurs d’accès Internet à remettre des données si la police le demande. La loi sur la sécurité nationale stipule également qu’elle s’appliquera aux résidents non permanents de Hong Kong et aux personnes  » de l’extérieur » du territoire – la disposition qui a amené Wix dans sa ligne de mire. Pékin dit que la loi est destinée à apporter la stabilité à Hong Kong, qui a vu de nombreuses protestations ces derniers temps années.

Traduit de : https://www.euronews.com/2021/06/03/hong-kong-security-law-used-to-shut-down-pro-democracy-website-hosted-overseas