Disney + corrigera le format 16: 9 détruisant les blagues des Simpsons à partir de 2020

Avec le lancement de Disney + cette semaine, de nombreux fans étaient ravis d’avoir un accès facile aux 30 saisons de Les Simpsons – seulement pour constater à leur grand chagrin que leur rapport de format 4: 3 d'origine avait été abandonné pour un rapport de format 16: 9 grand écran, supprimant ainsi de nombreux gags visuels. Mais maintenant, Disney dit qu'il va régler ce problème au début de 2020 en créant une version supplémentaire des 19 premières saisons en 4: 3, comme elles étaient censées être vues.

Voici la déclaration de Disney:

«Nous avons présenté« The Simpsons »au format 16: 9 au lancement afin de garantir la qualité visuelle et la cohérence des 30 saisons. Au fil du temps, Disney + proposera de nouvelles fonctionnalités et d’autres options de visualisation. Dans ce cadre, début 2020, Disney + diffusera les 19 premières saisons (et certains épisodes de la saison 20) de «The Simpsons» au format 4: 3 d'origine, offrant ainsi aux abonnés le choix de la manière dont ils préfèrent visionner les série populaire. "

Pour vous donner une idée de ce qui pourrait vous manquer avec le format écran large, voici un exemple:

Pourquoi 19 saisons au lieu des 30? À partir de 2009, en cours de route Les Simpsons" 20ème saison, la série était déjà passée au format 16: 9 – ces épisodes devraient donc déjà se dérouler correctement.



Traduit de la source : https://www.theverge.com/2019/11/15/20967429/disney-plus-simpsons-feedback-older-episodes-original-aspect-ratio-2020

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.