Comment les réalisateurs de Bad Boys For Life ont ramené les années 90 – de Belgique

Mauvais garçons pour la vie réussit l'une des astuces les plus improbables dans le cinéma à succès: c'est la rare bonne troisième entrée d'une franchise, un redémarrage progressif réussi qui introduit une petite équipe de nouveaux visages pour Mauvais garçons nom dans le futur. Il fait tout cela en aussi à venir près de 20 ans après le dernier film de la série et à être les débuts hollywoodiens d'Adil El Arbi et Bilall Fallah, un duo de réalisateurs belges connu pour ses drames criminels granuleux avec un budget beaucoup plus bas.

Par téléphone juste après Mauvais garçons pour la vieWeek-end d’ouverture, Adil et Bilall ont parlé avec Le bord de faire cette transition. Le duo est aussi débordant et énergique que les frères, finissant fréquemment les pensées de chacun et servant d'homme de battage médiatique. Bien qu'ils ne sachent pas encore comment leur film a joué au box-office, les réalisateurs étaient impatients de parler de la possibilité de rendre hommage à leur éducation de film d'action des années 90, à près de 100 fois le budget auquel ils étaient habitués.

Le bord: C'est votre premier film hollywoodien, non?

Adil: C'est vrai! Notre premier film était quoi, 3,4 millions?

Bilall: Ouais, et maintenant c'est 100 millions.

Adil: C’est un grand saut, brotha!

Les films d'action sont parfaits pour initier le public à différents talents. Je suis intéressé par la façon dont vous réunissez les acteurs internationaux de ce film.

Adil: Eh bien, nous voulions avoir un casting qui reflète la diversité de Miami, car Miami est l'endroit où le film se déroule. C'est un personnage du film et c'est très multiculturel. Nous avons, évidemment, des Afro-Américains avec Will et Martin, mais aussi Paola Núñez est du Mexique, Vanessa (Hudgens) est d'origine philippine, Charles (Melton) est coréen – nous voulions avoir ce mélange de saveurs qui est également dans tous les nos films. Nos films sont très colorés, c'est ce que nous aimons. C'est notre marque de fabrique, pourrait-on dire.

(intégré) https://www.youtube.com/watch?v=R228yPrwqTo (/ intégré)

Qu'est-ce qui vous a attiré à faire un grand film d'action hollywoodien?

Adil: Plus précisément, pour celui-ci parce que c'était un Mauvais garçons film – nous avons grandi avec les films de Jerry Bruckheimer, à la fin des années 80 et 90, les films de Michael Bay, toute cette époque. Et nous voulions que ce film soit un hommage, pour donner un sentiment de nostalgie. Aussi Arme mortelle

Bilall: Die Hard, Flic de Beverly Hills, tout ça.

Adil: Et c'est ce qui nous a attirés Mauvais garçons. Moi et Bilall, on est comme les mauvais garçons du cinéma en Belgique. (des rires) Ces personnages et cette dynamique. Et nous aimons l'action, les grands films d'action, ce vrai truc hollywoodien – vous ne pouvez pas faire ça en Belgique.

Bilall: Et dans ce film, l'action commence avec ces personnages, Mike et Marcus. Cette comédie entrelacée avec la grande action, qui nous attire beaucoup.

Oh, définitivement. L'une des meilleures scènes est celle d'un avion où ils s'assoient et se razzient pendant quelques minutes.

Bilall: Ouais!

Adil: Le mien aussi! Ils s'assoient et parlent! Et la caméra ne bouge pas, mais c'est génial.

Le film ressemble aux films de Michael Bay que les deux premiers étaient, mais aussi plus frais en quelque sorte. Pensez-vous qu'il manque quelque chose dans les films d'action?

Adil: Cela fait longtemps que vous n'avez pas vu un film copain traditionnel. Et ces jours-ci, la plupart des films d'action sont des films de super-héros ou Rapide et furieux franchise – à laquelle ce film ressemble un peu, mais ces films sont presque des films de super-héros. Comme tu vois Hobbes et Shaw et c'est la version super-héros de Mauvais garçons, vous pourriez dire.

Avec des films comme John Wick, vous avez à nouveau cette action traditionnelle de la vieille école que nous essayons de faire – ces films étaient un peu plus une inspiration pour la façon dont nous voulions prendre l'action. Bien sûr, il y a une action extravagante, mais nous voulions qu'elle soit un peu plus ancrée que, comme, votre Rapide et furieux ou un film Marvel.

le Rapide et furieux la comparaison semble valable avec la façon dont ce film se termine. Est-ce une direction que vous voudriez suivre? Souhaitez-vous tous les deux faire plus Mauvais garçons films?

Bilall: Nous ne voulons pas faire 10 de ces films! Peut-être que nous pouvons faire une autre histoire si le public aime (Mauvais garçons pour la vie). Peut-être que c'est le dernier, peut-être que nous sommes prêts pour un autre, mais c'est aussi comme … nous aimons vraiment ces personnages, Mike et Marcus, mais aussi les nouveaux gars du bloc, l'équipe AMMO. Nous pensons qu'il y a beaucoup plus en elle, et je pense qu'il y a une possibilité pour cela. Le public décidera, mais aussi l'histoire, il doit y avoir une évolution, si ce n'est qu'une copie de celle-ci alors ce n'est pas assez intéressant.

Venant de Hollywood depuis la Belgique, l'argent est évidemment la plus grande différence, mais est-ce que quelque chose d'autre vous a surpris dans le processus?

Adil: Oui, nous avons été surpris de constater que même s'il y a beaucoup d'argent, il n'y en a toujours pas assez.

Bilall: Pas d'argent et pas de temps! Jamais assez de temps!

Adil: Mais l'autre chose est que c'est juste cette gigantesque machine. Vous faites un petit film, vous prenez un appareil photo, vous allez dans la rue et vous le filmez. Ici, vous devez avoir 250 personnes sur le plateau que vous devez déplacer. C’est une toute autre façon de faire un film. Mais à la fin de la journée, vous avez Will, Martin et Jerry (Bruckheimer). Ils nous ont toujours soutenus et aidés à travers ce processus de création de grands films.

Et vous avez fait venir Michael Bay pour un caméo! Comment était-ce?

Bilall: C'était le premier jour où nous l'avons rencontré, le jour de ce tournage!

Adil: Nous étions super nerveux car beaucoup de notre équipe travaillait avec lui, mais c'était super sympa! Il a juste dit à la fin: "Ne baise pas mon bébé", puis nous nous sommes dit: "Nous vous avons!"

Traduit de la source : https://www.theverge.com/2020/1/23/21077579/bad-boys-for-life-director-interview-adil-el-arbi-bilall-fallah

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.