Après une quarantaine prolongée, le prochain équipage de l’ISS arrive en orbite

Le travail à domicile est facile pour certains et difficile pour d’autres, mais la station spatiale internationale est un endroit tout à fait impossible. Alors pandémie ou pas de pandémie, le dernier équipage a dû se mettre là-haut. Ils viennent de connaître un lancement et une arrivée réussis, mais seulement après une longue période de quarantaine.

Pour être clair, ISS les équipages sont toujours mis en quarantaine avant le lancement pour s’assurer qu’ils n’attirent pas la grippe d’une rencontre fortuite, mais étant donné la situation du coronavirus, c’était une occasion spéciale. La mise en quarantaine a commencé en avril et même les familles de l’équipage n’ont pas été autorisées à être confinées avec elles. Seul le personnel essentiel était autorisé au lancement.

J’ai demandé à la NASA pour plus de détails et toutes les mesures supplémentaires qu’ils ont prises concernant le coronavirus pour cette mission ou les futures.

L’expédition 63 soulagera l’équipage actuel après environ une semaine de chevauchement, au cours de laquelle l’ISS commence sans aucun doute à se sentir assez encombré.

Cet équipage est particulier dans la mesure où il aura notamment pour mission d’accueillir les astronautes à bord de la première mission d’équipage commercial à bord de l’ISS, qui arrivera sur une capsule SpaceX Crew Dragon lancée à bord d’une fusée Falcon 9. Cette mission est également prévue pour mai malgré la pandémie.

La NASA poursuit son chemin vers le lancement de l’équipage de SpaceX de la mi-fin mai malgré un accident de parachute

Depuis des années, chaque mission de l’équipage a été effectuée à l’aide du vénérable vaisseau spatial Soyouz de la Russie. Celles-ci ont été continuellement mises à jour depuis des décennies, mais présentent toujours plus d’une petite partie de ce qui pourrait être décrit comme une technologie «éprouvée à plusieurs reprises».

L’effort pour concevoir un vaisseau spatial de pointe pour des missions en équipage a duré plusieurs années, jusqu’à SpaceX et son rival Boeing dans la dernière ligne droite. Mais alors que les deux ont subi des retards répétés, Boeing a connu de nombreux autres échecs qui ont poussé son lancement vers la fin de l’année et peut-être au-delà. SpaceX, en revanche, est prêt à démarrer.

La première mission d’équipage commercial, que ce soit le mois prochain ou un peu plus tard, sera l’aboutissement d’années de compétition, et la première fois qu’un équipage est allé en orbite dans un vaisseau spatial de fabrication américaine depuis la retraite de la navette. (Virgin Galactic a piloté son vaisseau spatial au bord de l’espace, mais son engin à taille humaine n’est pas un véhicule orbital.)

Si tout se passe bien, Chris Cassidy de la NASA et Roscosmos Anatoly Ivanishin et Ivan Vagner accueilleront bientôt la mission historique à bord de l’ISS.

Traduit de l’anglais de https://techcrunch.com/2020/04/09/after-an-extended-quarantine-the-next-iss-crew-arrives-in-orbit/

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.